"Уходя, гасите всех!" (с)
Вспомнилось. Крапивин, цикл Великого кристалла.
Есть мальчик Юкки, который все ходит и ищет сестренку, ее тоже показывают, и не в одной вещи. Соответственно, есть монетка с трубачом. В какой-то из книг обыгрывается трансформация имени.
В "Крике петуха" говорится "Юкки станет наконец трубачом". В "Далеких горнистах" герой собственно встречается с мальчиком из легенды. Но у него брат, а не сестра!
Несмотря на перетекающие друг в друга миры, "параллельных личностей" вроде как не показывают.
Так кто, собственно, был, мальчик или девочка? (классический вопрос, как понимаю :)

В сети встречалась пара версий, но не очень понятно, насколько авторских.