Вчера совершенно внезапно просмотрены "Капитаны песка" 2011 года по Жоржи Амаду. Итог - вполне.
Плюсы: полное соответствие возраста главных героев, неприглаженность, живость, местный колорит.
Минусы - "галопом по Европам", выкинута часть хороших и значимых сцен, некоторые персонажи наоборот старше (Кот, например, тут он вообще взрослый практически)
Нравится возраст и внешность главпары, тут мне все равно, что у героев темные волосы (да неважно и что почти все остальные темнокожие; но вот Хромой - тут, пожалуй, минус). Смущает отсутствие энергии вожака у Пули - что этот мальчик в банде я поверить могу, что он держит всю эту кодлу - нет. У девочки такой энергии явно больше, хоть ее и показывают меньше. Но взаимодействие их вполне мило.
(Кстати, о светлых-темных волосах - смотрю, за эту деталь многие зацепились, оочень им не понравилось "перекрашивание" обоих героев - тема для споров давняя, но вспомнился наш старый "Всадник без головы", который при том же самом народу был ок, а меня, кстати, бесило)).
Игра в целом могла быть и лучше, много где не дотягивали, но зато и не переигрывали - мне было нормально.
А вот старый, так многими любимый фильм, мне и в детстве не пришелся по душе, кроме песни, конечно (которая вообще не оттуда базово ) Капитальное несоответствие возраста главных героев сильно мешало - а ведь это крайне важная деталь, - да и в целом некая плакатность. Очень давно фильм не виден, надо бы пересмотреть, чтобы честно составить мнение сейчас, но пока не хочется.